（中央社記者戴雅真台北10日電）占據立法院議場的反服貿學生團體今天在立法院議場掛上「人民議會」布幕，宣讀人民議會意見書後步出議場，學運告一段落。

反海峽兩岸服務貿易協議學生團體3月18日占據立法院議場，日前決定在晚間6時撤出議場。

學生上午開始陸續拆除議場門口路障，收拾家當，準備告別議場。

學生們紛紛拍起「畢業照」，並搶著和學生團體代表林飛帆、陳為廷合影留念。許多立法委員座椅被堆成「椅子山」，阻擋警方攻堅，今天終於得以解除。

下午4時，學生清除主席台後方最後2處路障，將立法院長王金平座椅清理乾淨歸位。學生們拿著個人物品，回到發言台前方靜坐區集合，律師向學生們講解步出議場後的因應對策，退場邁入倒數。

下午5時38分，學生團體代表在發言台宣讀人民議會意見書指出，5日青島東路、議場和濟南路進行「人民議會，接力審條例」民主審議，共51小組，超 過1000人直接參與討論，報告書歸納出共同六大主張，包括公民參與要擴大；資訊要公開透明；國家安全、人權價值與弱勢權益要維護；衝擊評估要全面確實； 國會要有實質審查權；談判要對等，主權要維護。

主席台後方隨後降下「人民議會」布幕，學生團體宣布「將議事槌交還給屬於人民的立法院」，消失多時的議事槌被放在紅色托盤上，連同小說「官場現形記」一起被放回主席台。

陳為廷表示，這場運動「還沒有成功，但也沒有失敗」，雖有決策機制、「綠色軍外套」的英雄主義問題，但他們坦然接受後續批判和檢討，希望在日後運動進程當中，可對這些問題提出更好解答。

他想和議場內、外學生說，「希望有一天，當我們變成被對抗的大人時，不要忘記人生當中非常重要的這24天」，這24天和接下來的日子，是場盛大戰役，走出議場後，運動還會持續，期待所有夥伴能在勝利的那一天、在運動的終點並肩、擁抱。

林飛帆表示，出議場確實是艱難及需極大勇氣的決定，離開後面對的期待、責任和壓力絕不小於持續堅守在議場，但退出不代表棄守、退卻。

他說，接下來包括兩岸協議監督條例法制化、關注服貿協議審議與推動公民憲政會議。離開議場後，將全島巡迴與組織串聯工作，這場運動沒結束，「我們懷抱理想而來，現在承擔責任而去」。

下午6時17分，100多名學生整隊由正面出口邁出議場大門，從當初攻進立法院的康園側門離開。

學生團體離開後，警方隨即封閉康■ 新聞專輯／服貿審議衝突多園側門，議場各入口也有大批警方，並進入議場警衛。1030410

------------------------

https://tw.news.yahoo.com/%E9%83%9D%E6%98%8E%E7%BE%A9%E7%9C%8B%E9%80%80%E5%A0%B4-%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%8F%AF%E8%BD%89%E6%88%B0%E6%9B%B4%E5%A4%A7%E8%AD%B0%E5%A0%B4-221024496.html

郝明義看退場 學生可轉戰更大議場

自由時報 – 2014年4月7日 上午6:10

〔自 由時報記者凌美雪、陳慰慈／台北報導〕前國策顧問郝明義昨引述作家黃春明的文章，對太陽花學運提出建議，其中「把民主馬拉松的棒子交還給立院」及「在立院 舉辦運動閉幕式典禮」的主張，引發外界聯想是否是呼籲學生退場？郝明義說，應該說現在是一個很好的時機，議場內的學生可以考慮光榮、成功地轉戰到另一個更 大的社會議場。但郝強調，還是要看學生怎麼決定，他都尊重。

黃春明對學運提出五個建議，包括要健康愉快畫下完美句點；要感謝所有支持運動的力量；要向在這次學運中造成不便或受損的人與商家誠懇鞠躬道歉；把民主的棒子交還立院並拜託他們再接再厲；舉辦閉幕式典禮以陽光有力的歌曲大合唱。

柯一正也認為差不多是退場時候

柯一正認為，差不多是時候，「學生可以出來，因為有更大的戰場」。

對於王金平發表聲明一事，郝明義認為，王若願扮演超越黨派之上的立法院長，他要給王非常大的掌聲。但因國民黨否定王金平的發言，萬一學生離開立院議 場後，國民黨又強勢闖關怎麼辦？郝說，現在的社會已經不是三一八之前的社會了，「他們如果真的這樣做，自然會看到將碰到什麼後果」。

https://tw.news.yahoo.com/%E8%A6%81%E4%B8%8D%E8%A6%81%E7%8E%8B%E9%87%91%E5%B9%B3%E7%B0%BD%E5%8D%94%E5%95%86-%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%85%A7%E6%BF%80%E8%BE%AF-072909139.html

要不要王金平簽協商 學生內激辯

作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2014年4月7日 下午3:29

新頭殼newtalk2014.04.07 林朝億/台北報導

太陽花學運是否退場，目前進入關鍵討論階段。據了解，其中一個重點是要不要立法院長王金平進一步白紙黑字簽下「先立法，再審查」的承諾書，也成為學 生討論重點。支持者認為，王若簽字，代表運動階段性獲得斬獲；但反對的人則從立院生態指出，王既然已經做出「先立法，再協商」，代表立法未完成前，兩岸服 貿協議根本不可能有實質進展。

據了解，太陽花學運退不退場一事，民間NGO多半支持學生們的決定。而昨天王金平也承諾，沒有完成兩岸監督條例立法前，不會召開服貿協議相關協商。 也就是，光是在立法院聯席會召委陳其邁或張慶忠2人召開的會議，到底誰的決議有效，在王沒有協商前，等於打回委員會還沒召開前狀態。

對於兩岸協議條例的立法進程，熟悉立院遊戲規則的人也指出，王金平當然可以召開朝野協商，甚至將法案逕付二讀，這樣一來，監督條例的立法速度就會是 最快的；或者說，朝野協商將政院版與民間版一起交付委員會審查，如果出了委員會，朝野沒有共識，經過1個月冷凍期，這個案子的立法進度就可能拖到5月底 了。在這個情形下，服貿協定要在本會期通過的可能性就微乎其微了。除非國民黨團再要求召開臨時會審查，否則6月底前是很難如馬英九總統所希望的完成立法。

據了解，對於要不要退場與否，學生內部也因為如何判斷相關立法時程有所爭辯。有學生認為，要確保「先立法、後審查」，還是需要進一步擬定承諾書要求王金平簽字。有的甚至認為，立法院是發動公民憲政會議最適機關，也希望在承諾書裡加入這個要求。

但質疑其必要性的人士也憂慮，如果到時候王不簽字，是否反而會讓學生陷入進退兩難的困境呢？

https://tw.news.yahoo.com/%E6%B1%9F%E6%8F%86-%E4%BA%BA%E6%B0%91%E9%BC%93%E5%8B%B5%E7%9A%84%E8%81%B2%E9%9F%B3%E5%BE%88%E5%A4%9A-%E6%89%80%E4%BB%A5%E4%B8%8D%E6%84%9F%E5%AF%82%E5%AF%9E-133146483.html

江揆：人民鼓勵的聲音很多 所以不感寂寞

作者： NewTalk 新頭殼 | 新頭殼 – 2014年4月7日 下午9:31

新頭殼newtalk2014.04.07 劉奕霆/台北報導

中國國民黨今(7)日晚間舉行黨團大會，總統兼黨主席馬英九、行政院長江宜樺皆出席會議。江宜樺在會議上發表談話時表示，如果沒有明確的立法期程， 政府就輕易答應「先立法，再審查」的條件，不知道何年何月何日才能繼續審查服貿協議。他並表示，最近1週在便利商店、公園、街道得到很多人民的鼓勵跟聲 音，「雖然微小，但是真實；他們存在，而且很多，所以我始終不覺得寂寞」。

江宜樺表示，台灣現在爭取的不是兩岸諸多協議中可有可無、可快可慢的協議，服貿協議和之後要簽的貨品貿易及其他協議不同。服貿事關台灣有沒辦法在未 來幾年內邁向國際化、加入區域經濟整合。「如果做得成，台灣還有希望可以維持在經濟起飛及經濟奇蹟期間，帶給國人繁榮、富裕生活的遠景」。

江宜樺接著指出，外界近來大聲疾呼「先立法，再審查」，他說，先完成立法再回過頭來審服貿，「這樣的論述對於服貿究竟有什麼重要性及對立法院的立法 程序不清楚的民眾聽來，可能滿有道理」。他說，服貿已經花了很多時間，走了大部分該走的行政流程，如果說這時候又平白多出一個完全新的工作叫做要先立法， 光是要整合數多個版本，就要花很多時間。

接著，江宜樺強調，沒有人能保證或承諾在多短時間內完成立法，在沒有明確的立法期程下，政府就輕易答應「先立法，再審查」的條件，那麼不知道何年何 月何日才能繼續審查服貿協議。「這個結果也就意味著，簽署服貿跟貨貿遙遙無期，政府在2016年前對經濟的努力看不到建樹；相對只會看到台灣的經濟實力漸 漸衰退」。

江宜樺表示，作為執政團隊並不怕兩岸協議監督條例的立法，怕的是用民意拖延立法，並進一步影響加入TPP、RCEP的時程，這才是真正令人擔心的。 至於監督條例的立法跟服貿協議的逐條審查，江宜樺表示可以同時並行，以立法的觀念跟原則，沒有說哪個一定要先、一定要後，這個立場是政府必須要堅持的。

江宜樺並引用數據表示，從之前做的民調中可以發現，絕大多數國人是支持服貿協議的，「我們所做的事情只不過是因為支持且瞭解的民眾大部分是沉默的，沉默並不代表沒有人支持」。

最後，江宜樺指出，最近1週在便利商店、公園、街道得到很多人民的鼓勵跟聲音，「雖然微小，但是真實；他們存在，而且很多，所以我始終不覺得寂 寞」。透過媒體可以看到反對服貿的聲音似乎很大，「但是反過來可以想想，有多少民眾正在焦慮、安靜的等待執政黨可以堅定推動該做的事情，不要因為反對的聲 音大，甚至聚眾威脅就退卻」。他也會督促執政團隊大力宣導，讓民眾從不清楚到清楚、從不支持到支持政府的政策。

https://tw.news.yahoo.com/%E7%8E%8B%E9%87%91%E5%B9%B3%E7%9A%84%E6%89%BF%E8%AB%BE%E5%B0%B7%E5%B0%AC%E6%8E%A5%E6%8B%9B-%E5%BA%9C%E9%99%A2%E9%BB%A8%E5%BE%88%E4%BD%8E%E8%AA%BF-070900465.html

王金平的承諾尷尬接招 府院黨很低調

作者： 記者蔡佩芳、李光儀/台北報導 | 聯合新聞網 – 2014年4月7日 下午3:09

黨內高層：府院不擔心監督條例先一步於服貿生效前立法

馬英九總統今天早上唯一的公開行程，是出席國家表演藝術中心的成立典禮。不過對媒體追問立法院長王金平進入立院議場關心學運生一事，馬總統沒有回應。行政院、總統府今日也照本宣科，希望盡速完成服貿審議，兩岸協議監督條例草案已函送立院，希望立法院能在最短時間付委審查。

相較日前大聲疾呼學生退出議場，並要立法院長王金平出面處理，如今學生退出議場在即，府院黨態度卻轉趨低調。據了解，府院高層最關切的議題，還是服貿能否 盡快、順利通過。陸委會主委王郁琦日前在行政院記者會中指出，若國會先通過監督條例，服貿確實要適用該條例。黨內高層指出，府院並不擔心兩岸協議監督條例 先一步於服貿生效前立法，國民黨希望院會恢復運作，讓監督機制能盡快付委審查，反而是民進黨嘴上說護學生，實際上根本無意讓監督機制完成審查。

「王的說法其實只是空包彈 但也樂見讓學生有退場台階」

對於外解讀王金平主張「在兩岸協議監督條例草案完成立法前，將不召集服貿協議協商」是重大轉折。黨內人士指出，王金平說法並不等於「先立法、再審查」，其實只是空包彈，但如果能有實質效果，能讓學生鋪退場台階，也樂觀其成。

黨內人士還說，王金平說不再召集協商，其實後面還有一句沒說出口的話是「反正協商也不會結果」，事實上，王金平已為此舉行過六次協商，但六次都沒有結果。

黨內人士認為，就算接下來進入兩岸協議監督條例進入立法程序，民進黨恐怕還是會採取抗爭路線，全力阻擋讓議事停擺；國民黨不可能坐視立法工作停擺而無限期拖延服貿的審查。

https://tw.news.yahoo.com/%E9%99%B3%E7%82%BA%E5%BB%B7-10%E6%97%A5%E4%B8%8B%E5%8D%886%E9%BB%9E%E6%92%A4%E5%87%BA%E7%AB%8B%E6%B3%95%E9%99%A2-121538986.html

陳為廷：10日下午6點撤出立法院

NOWnews – 2014年4月7日 下午8:15

記者康仁俊／台北報導

針對反服貿團體占領立法院行動，學生團體代表陳為廷今（7）日表示，學 生將在星期四（10）日下午6點離開立法院，學生團體並發表「轉守為攻、出關播種」聲明，強調學運下坡戰線將朝向兩岸協議監督條例、服貿協議以及公民會 議，未來走出立院後，也將在各地開始進行組織化，把具有同樣改革理念的青年匯聚成流，洶湧向前。

聲明全文如下：

佔領立院行動至今已滿二十一天，這場行動能撐到現在都是台灣社會強大民意所賦予的正當性，我們在此深深感謝台灣人民的支持與參與。今日，我們將在此 宣布一個重大的決定，佔領立院行動已完成其階段性任務，取得重要進展，也就是讓所有台灣人都理解到我們可以不受制於過去人物、不受制於已成勢力，讓憲法揭 示的「國民主權」從理念成為活生生的、我們這一代台灣人的經驗。我們明白所有人對這場運動有各種期待與想像，但在盤點各種運動成果後，我們宣布，學生運動 累積的能量已經足以轉化為全民運動，此刻，正是青年從立法院走向全國各地的最佳時刻。 針對運動四大訴求，我們列點說明目前已達致的成果： 訴求一、兩岸協議監督法制化：民間版兩岸協定締結條例草案(配套修正立法院職權行使法)，已完成提案連署送交立法院議事處；另一方面，行政院亦提交行政院 版本草案送交立法院。我們在此重申對兩岸協議監督機制法制化的五大原則：貫徹公民參與、國會監督、人權保障、資訊公開、政府有責。 訴求二、先立法，再審查服貿：王金平院長於4月6日承諾「在兩岸協議監督條例草案完成立法前，將不召集兩岸服務貿易協議相關團協商會議」。稍晚，國民黨籍 台北市長郝龍斌、台中市長胡志強也公開表態支持「先立法，再審查」。 訴求三、召開公民憲政會議，學生與公民團體已於4月6日於議場外舉行公民憲政會議草根論壇，並將草根論壇的決議於4月8日於議場內舉行公民憲政會議推動論 壇，具體對社會大眾提出我們對公民憲政會議的期待與想像。

訴求四、退回服貿：根據立法院3月24日聯席會決議：要求行政院撤回服貿協議，並重啟談判，後續有待院會處理。 我們所獲致成果並不僅限於上述四點具體訴求，無論從國內的民主憲政層次或國際的地緣政治，此次運動所達成的效果更為驚人，遠超出我們預計。 在國內憲政層次上，自從2008年以來，馬政府專斷濫權、破壞法治、人權，造成民主倒退的憲政危機。此次服貿事件不過是冰山一角，學生們和無數公民社運團 體，在國家危急的關鍵時刻挺身而出，不但阻止了馬政府強令「服貿協議」闖關的企圖，徹底凸顯馬政府完全喪失統治正當性，更揭發了在國共兩黨私下交易的兩岸 互動模式下，圖利跨海峽政商資本集團、犧牲大多數人民利益之事實。從此兩岸協商再也不允許密室協商，任何政權再也不敢明目張膽的出賣台灣。 在國際地緣政治上，我們徹底宣示了台灣人不願意受中國擺布的全民意志，也打亂近年來中國、美國甚至日本等對於台灣問題私相授受的強權布局。而我們非暴力、 和平抵抗的嶄新發想，更引起東亞乃至於全世界青年的注目、同情與深深地共鳴。 此刻我們需要討論、規劃下一波的運動進程，我們希望以巡迴全國深入社會基層，以演講、集會、草根論壇、網路公民運動與國會監督等方式，深化「反服貿運動」 與「兩岸協議監督法制化」運動。關於「公民憲政會議」的訴求，最近幾天我們已經在立法院內外，舉辦了一系列的「草根論壇」、「人民議會」、「推動論壇」， 我們將持續在全國各地舉辦更多的論壇與公民審議活動，以持續推動「公民憲政會議」的主張。總之，我們需要讓更多國人關心我們國家目前正面臨的巨大挑戰。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%A4%AA%E9%99%BD%E8%8A%B1%E5%AD%B8%E9%81%8B-%E9%80%B1%E5%9B%9B18-00%E5%87%BA%E9%97%9C%E6%92%AD%E7%A8%AE-%E9%80%80%E5%87%BA%E8%AD%B0%E5%A0%B4%E5%BE%8C%E8%8B%A5%E8%A2%AB%E9%A8%99-%E4%B8%8B%E6%AC%A1%E4%B8%8A%E8%A1%97%E5%B0%B1%E4%B8%8D%E5%8F%AA50%E8%90%AC%E4%BA%BA-221126819.html

太陽花學運 週四18:00出關播種 退出議場後若被騙「下次上街就不只50萬人」

自由時報 – 2014年4月8日 上午6:11

〔自由時報記者邱燕玲／台北報導〕經過長達廿一天的佔領，三一八學運幹部昨晚在立法院議場召開記者會宣布，佔領議場行動已完成階段性任務，取得重要進展，將於本週四下午六點走出議場，「把議場還給朝野立委」，未來並將「轉守為攻，出關播種」。

反服貿運動 還沒結束

學運領袖林飛帆也強調，反服貿運動還沒有結束，佔領國會只是眾多行動中的一環，「不會在週四就畫下句點」；有學生問：「退出議場後若發現被騙怎麼辦？」林飛帆表示，若王金平院長的承諾無法做到，很簡單，下次上街就不只五十萬人！

學運領袖林飛帆、陳為廷昨晚八點率領二十幾位幹部共同召開記者會，說明這次運動「先立法、再審查」等四大訴求已達初步成果，向共同參與這場運動的夥伴深深一鞠躬致謝，並帶領同學高喊：「轉守為攻、捍衛民主！」現場響起熱烈掌聲。

學生發表聲明指出，這場行動能撐到現在都是台灣社會強大民意所賦予的正當性，學生運動累積的能量已經足以轉化為全民運動，此刻，正是青年從立法院走向全國各地的最佳時刻。

四大訴求 達初步成果

聲明指出，這次運動所達成的效果遠超出預期。在國內憲政層次上，自從二○○八年以來，馬政府專斷濫權、破壞法治、人權，造成民主倒退的憲政危機。這 次服貿事件不過是冰山一角，學生們和無數公民社運團體，在國家危急的關鍵時刻挺身而出，不但阻止了馬政府強令「服貿協議」闖關的企圖，徹底凸顯馬政府完全 喪失統治正當性，更揭發了在國共兩黨私下交易的兩岸互動模式下，圖利跨海峽政商資本集團、犧牲大多數人民利益之事實。「從此兩岸協商再也不允許密室協商， 任何政權再也不敢明目張膽的出賣台灣」！

學生強調，在國際地緣政治上，我們徹底宣示了台灣人不願意受中國擺布的全民意志，也打亂近年來中國、美國甚至日本等對於台灣問題私相授受的強權布局。而我們非暴力、和平抵抗的嶄新發想，更引起東亞乃至於全世界青年的注目、同情與深深地共鳴。

深耕基層 推公民會議

對於下一步，學生表示，希望以巡迴全國深入社會基層，以演講、集會、草根論壇、網路公民運動與國會監督等方式，深化「反服貿運動」與「兩岸協議監督法制化」運動，並持續推動「公民憲政會議」。

對有中南部同學自發性組成民主黑潮聯盟，並發起多場針對馬意立委的施壓行動，學生表示，這代表台灣民間尚有強大的動能，我們走出立院正是要承接這股動能，轉化為改變台灣的力量。

學生也要求朝野立委恪守職責，進行兩岸協議監督機制的立法工作，尊重多數民意，在法制化完成之前，不得審查「服貿協議」。

https://tw.news.yahoo.com/%E9%85%8D%E5%90%88%E7%AB%8B%E9%99%A2%E9%99%A2%E6%9C%83-%E5%AD%B8%E9%81%8B10%E6%97%A5%E9%80%80%E5%A0%B4-134930297.html

配合立院院會 學運10日退場

中央社 – 2014年4月8日 上午5:30

（中央社記者戴雅真、王靖怡、溫貴香台北7日電）反海峽兩岸服務貿易協議學生團體代表林飛帆今天表示，選擇10日（週四）退出立法院議場，是希望11日（週五）立法院院會召開前將議場還給立法委員。

他說，週二、五是立法院院會，希望在院會召開前，騰空議場，「讓朝野立委看到同學們將議場還給他們，背後對他們的要求與期待」。

林飛帆表示，未來兩天會逐步重新整理議場秩序與整潔，將議場回復原貌。

他說，議場交還給立委，不代表人民肯定立委現在的表現，而是對他們有更高要求。他呼籲所有朝野立委恪守職責，謹記「在歷史的關鍵時刻，人民才是國家的主人」。

反服貿學生團體代表陳為廷表示，占領立法院行動已完成階段性任務，將走出議場、出關播種，這是盤點後做出的負責任判斷。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%A4%AA%E9%99%BD%E8%8A%B1%E5%AD%B8%E9%81%8B%E5%87%BA%E9%97%9C%E6%92%AD%E7%A8%AE-%E9%A6%AC%E8%8B%B1%E4%B9%9D%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E8%81%B2%E6%98%8E%E5%85%A8%E6%96%87-121424217.html

太陽花學運出關播種　馬英九總統聲明全文

NOWnews – 2014年4月7日 下午8:14

記者王鼎鈞／台北報導

太陽花學運今（7）日晚間決定「轉守為攻，出關播種」，週四晚間6時退出議場，總統馬英九隨即發布五點聲明，肯定學生們決定退出議場，讓國會恢復正常運作、審議民生法案。

馬總統聲明全文如下：

一、自3月18日 學生占領立法院議場以來，政府已持續針對學生相關訴求予以正面回應，包括本人邀請學生代表公開對話、兩岸服貿協議回歸立法院內政委員會逐條審查，以及行政院通過兩岸協議監督條例草案，並已函送立法院審議。

二、立法院王院長昨日表示，在兩岸協議監督條例完成立法前，不召開有關服貿協議的朝野黨團協商。本人要懇切指出，王院長的聲明並未反對服貿協議逐條 審查。事實上，根據民調顯示，多數國人都贊成兩岸協議監督條例儘速完成立法，同時進行服貿協議逐條審查。因此，王院長的看法與政府的一貫主張並不衝突，我 們以正面的態度看待。本人呼籲朝野立委能體察民意，在最短時間內付委審查，並請王院長出面協調朝野黨團，讓兩岸協議監督條例在本會期內儘早完成立法。

三、在審查服貿協議部份，有鑑於去年6月25日朝野黨團即已達成服貿協議逐條審查、逐條表決的決議，這也是學生在3月18日佔領國會議場的最早訴 求，本人要呼籲在野黨不要推翻這個朝野協商的共同決議，更不應再杯葛、刻意阻撓委員會繼續審查服貿協議，否則將有違多數國人的期待。

四、本人也要肯定學生們決定退出議場，讓國會恢復正常運作，審議民生法案，這也符合了絕大多數國人的期待。